"မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းမ်ားအားလံုးကို မဂၤလာပါလုိ႕ ႏႈတ္ခြန္းဆက္သရင္း ဒီစာမ်က္ႏွာေလးမွ ေႏြးေထြးစြာၾကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္"

Sunday, August 22, 2010

Pilgrimage Journey (Day One): A visit to Haeinsa



ဟဲအင္းဆာသို႕ ဘုရားဖူးတစ္ေခါက္

ဘူခၽြန္းအနီးမွာ သီတင္းသံုးေနထိုင္တဲ့ ေဆာ့ဂြမ္ဆာ ဆရာေတာ္က ေႏြေက်ာင္းပိတ္ရင္ ျမန္မာေက်ာင္းသားမ်ားကို ဘုရားဖူးခရီးပို႕ေပးမယ္လို႕ အမိန္႕ရွိဘူးခဲ့တဲ့အတိုင္း July 10, 2010 စေနေန႕မွာ ဆရာေတာ္ ႏွစ္ပါးအပါအ၀င္ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသား ၁၈ ေယာက္ နဲ႕ လိုက္ပါပို႕ေဆာင္သူ ၅ဦးနဲ႕ အျခား ကိုရီးယားမိတ္ေဆြအခ်ိဳ႕ပါတဲ့ ဘုရားဖူးအဖြဲ႕ဟာ ဘူခၽြန္းကေန နံနက္ ၉နာရီခြဲခန္႕မွာ Express Bus ကားႀကီးနဲ႕ စတင္ထြက္ခြာလာခဲ့ပါတယ္။ လမ္းမွာ ကားရပ္နားရာ ေနရာတစ္ခုမွာခနရပ္ရင္း ဆရာေတာ္ႏွစ္ပါးကိုလည္း ဆြမ္းကပ္ရင္း က်န္တဲ့အဖြဲ႕သားေတြလည္း နဲနဲေစာေသးေပမယ့္ နံနက္စာ စားလိုက္ၾကပါတယ္။ ဗုဒၶရဲ႕ ဓါတ္ေတာ္ေမြေတာ္ ေတြနဲ႕ ပိဋကတ္ေတာ္ေတြ သိုမီွးထိမ္းသိမ္းထားရာ ဂါယာေဒသက ဟဲအင္းဆာေက်ာင္းေတာ္ ဆီကို
ဘူခၽြန္း၊ ကေန ၅နာရီေက်ာ္ ကားစီးၿပီးလာခဲ့ရပါတယ္။ နယ္ဘက္ေရာက္တာနဲ႕ Green house စိုက္ခင္း ေတြနဲ႕ ခပ္က်ဥ္းက်ဥ္း စပါးခင္းေလးေတြကိုေတြ႕လာရပါတယ္။ ေတာင္ေပၚကိုတက္ေနေတာ့ ရာသီဥတုကလည္း ေအးလာပါတယ္။ ေရာက္ကာနီး နာရီ၀က္ေလာက္မွာေတာ့ ေတာင္ေပၚလမ္းေလးကို ေကြ႕ေကြ႕ၿပီးေမာင္းတက္လိုက္ရ တာ ေခါင္းေတာင္နဲနဲမူးသြားပါတယ္။ ေဆာ့ဂြမ္ဆာ ဆရာေတာ္က ျမန္မာေက်ာင္းသားမ်ားဘုရားဖူး လာမယ့္အေၾကာင္း ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကား စီစဥ္ထားတာနဲ႕အညီ ေက်ာင္း၀ိုင္းထဲေျခခ်မိတာနဲ႕ မယ္သီလရွင္ဆရာေလးကဆီးႀကိဳရင္း လိုက္နာရမယ့္ ေက်ာင္းစည္း ကမ္းအခ်ိဳ႕ကိုေျပာျပပါတယ္။ ေဆးလိပ္မေသာက္ရ စကားက်ယ္က်ယ္မေျပာရ၊ အမ်ိဳးသား နဲ႕အမ်ိဳးသမီး လက္ခ်င္းခ်ိတ္တြဲမသြားရ ညကိုးနာရီ မီးပိတ္ရန္ စသည္တို႕ျဖစ္ပါတယ္။



ညအိပ္ရမယ့္ နားေနေဆာင္ထဲမွာ ပစၥည္းေတြေနရာခ်ၿပီးတာနဲ႕ အခ်ိန္ရွိတုန္းေက်ာင္းေတာ္တစ္၀ိုက္ကို လွည့္ပတ္ၾကည့္ ရႈခဲ့ၾကပါတယ္။ ကေနဒါမွာေနတဲ့ကိုရီးယားမေလးက volunteer လုပ္ၿပီး သိသင့္သိထိုက္တာေတြကို အဂၤလိပ္၊ ကိုရီးယား ႏွစ္ဘာသာနဲ႕ လိုက္လံရွင္းျပပါ တယ္။ အရင္ဆံုး ၀ကၤပါေနရာကိုေရာက္လာခဲ့ၾကပါတယ္။ ၀ကၤပါကိုပတ္ၿပီး အဆံုးေနရာမွာ ဆုေတာင္းရပါတယ္။ ၀ကၤပါကို ေျပာင္းျပန္ပတ္မိလို႕ ဆုေတာင္းတဲ့ေနရာကို မေရာက္ေတာ့လို႕ အေ၀းကပဲ လွမ္းၿပီး ဆုေတာင္းလိုက္ရပါတယ္။ အဲဒါ ဟဲအင္းဆာအလြဲမ်ားရဲ႕ အစေပါ့ . . .


ၿပီးေတာ့ ေက်ာင္းေတာ္ရဲ႕ အျမင့္ဆံုးကုန္းေပၚမွာရွိတဲ့ ပိဋကတ္တိုက္ဆီကိုေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ ကမာၻမွာ အႀကီးဆံုး စာအုပ္ႀကီး ႏွစ္အုပ္ရွိပါတယ္။ တစ္အုပ္က ျမန္မာျပည္က ကုသိုလ္ေတာ္ဘုရားေက်ာက္စာမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ ကုသိုလ္ေတာ္ ဘုရားေက်ာက္စာေတြကို မင္းတုန္းမင္းႀကီးက ပဥၥမသံဃာယနတင္အမွီ အျပီးထြင္းထုေစခဲ့တာျဖစ္ပါ တယ္။ ပိဋကတ္ေတာ္ေတြကို ေက်ာက္သားေပၚမွာ မွတ္တမ္းတင္တာ ၈ ႏွစ္ပဲၾကာခဲ့ေပမယ့္ ယခုဟဲအင္းဆာမွာ ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ သစ္သားေတြေပၚမွာ ထြင္းထုတာကေတာ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာခဲ့ၿပီး သစ္သားဘေလာ့ေပါင္း ၈၁၂၅၈ ခုရွိတယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ သစ္သားေပၚမွာ ဘုရားေဟာပါဠိတစ္လံုးေရးဖို႕ သံုးၾကိမ္သံုးခါရွိခိုးၿပီးမွ ေရးထြင္းခဲ့တာမို႕ ႏွစ္ေပါင္း ဒီေလာက္ၾကာရျခင္းျဖစ္တယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ သစ္သားဘေလာ့ဂ္ေတြကို နံပါတ္ေတြေရးထိုးထားၿပီး နံပါတ္စဥ္ အလိုက္ထိန္းသိမ္းထားပါတယ္။ Tripitaka Koreana တိပိဋကတ္ကိုရီယားနားလို႕ေခၚၿပီး UNESCO ကထိန္းသိမ္း ထားတဲ့ ကမာၻ႕ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ (World Cultural Heritage) ျဖစ္တာမို႕ ဓါတ္ပံုရိုက္ခြင့္မရွိေပမယ့္လည္း . . .

သီရိလကၤာက ပင့္ေဆာင္လာတဲ့ ဗုဒၶရဲ႕ အရိုးေတာ္ဓါတ္ေတာ္ကို ဌာပနာထားရာ ေစတီေတာ္ကိုလည္းဖူးေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ သာယာလွပလွတဲ့ ေက်ာင္းေတာ္ရဲ႕ ေတာေတာင္ရႈခင္းသဘာ၀အလွေတြကိုခံစားရင္း ကားနဲ႕ေမာင္းၿပီး တက္လာတုန္း ကေတြ႕ခဲ့တဲ့စမ္းေခ်ာင္းေလးဆီ အေရာက္သြားခဲ့ပါတယ္။ စမ္းေခ်ာင္းဆိုတဲ့အတိုင္း ဘယ္ေနရာက ဘယ္လို ေခ်ာင္းေလး ပဲျဖစ္ျဖစ္ လူကို ၾကည္လင္လန္းဆန္းေစတဲ့ ခံစားမႈေပးတာကေတာ့ အတူတူပါပဲ။ စမ္းေခ်ာင္းေလးဆီအထိ ဆင္းၿပီး ေရကိုထိကိုင္ၾကည့္ရင္း စိတ္ေရာကိုယ္ပါ ပင္ပန္းသမွ်ေတြ အေမာေျပခဲ့ရပါတယ္။










ညေန ၆နာရီမွာ ညစာေကၽြးမွာမို႕ ညစာေကၽြးတဲ့အခ်ိန္ကိုအမွီျပန္လာဖို႕မွာလိုက္တာမို႕ မနက္က စားတာနဲနဲေစာေတာ့ ဆာဆာနဲ႕ အခ်ိန္ေနာက္မက်ေအာင္ ကုန္းကိုျပန္တက္ၿပီး တည္းခိုေဆာင္ကိုျပန္လာခဲ့ၾကပါတယ္။ အခ်ိန္ေရာက္တာနဲ႕ ႏိုင္ငံျခားက တရားလာထိုင္ေနတဲ့ေယာဂီေတြနဲ႕အတူ ႏွစ္ေယာက္တစ္တြဲတန္းစီျပီး ဆရာေလးက စကားမေျပာရဘူး ျငိမ္သက္စြာ ညစာသံုးေဆာင္ဖို႕ ထပ္မံသတိေပးတာကို နားေထာင္ရင္း ထမင္းစားေဆာင္ဆီထြက္ခြာခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီမွာ ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမွန္သမွ် သတ္သတ္လြတ္ဟင္းလ်ာမ်ားကိုသာ ျပင္ဆင္ေကၽြးေမြးပါတယ္။ ပန္းကန္ ထဲမွာထည့္ထားသမွ်ကိုလည္း ကုန္ေအာင္စားၾကဖို႕ ညႊန္ၾကားလိုက္တာမို႕ ေတာ္ေတာ္ေလးကို နဲနဲပဲ ထည့္ယူလာ ခဲ့ေပမယ့္ မကုန္ေတာ့လို႕ ထံုးစံအတိုင္း သူငယ္ခ်င္းေတြကို အကူအညီေတာင္းၿပီး ေျဖရွင္းလိုက္ရပါတယ္။ ဒီမွာတရားစခန္း၀င္ ေနတဲ့ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားတာကို ဆြမ္းစားေဆာင္က်မွပဲေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ ဆရာေတာ္ေတြအတြက္ေတာ့ ညစာကို တစ္ပါးစာစီ သီးသန္႕ျပင္ထားေပးတာကိုေတြ႕ရၿပီး ၾကြလာတဲ့အခါမွ အ၀တ္ေလးေတြအုပ္ထားတဲ့ ျပင္ဆင္ထား တဲ့ ဆြမ္းပြဲေတြကို ကိုယ့္ဘာသာယူၿပီး တိတ္ဆိတ္စြာ ဘုန္းေပးၾကတာ ကိုေတြ႕ရပါတယ္။ (ကဲ-ဒီက ဘုန္းႀကီးေတြ ညစာစားၾကတာ ရိပ္မိသြားၿပီလား) ဆြမ္းစားၿပီးေတာ့လည္း တိတ္ဆိတ္စြာ တန္းစီၿပီး စည္၊ ေမာင္း စတဲ့တူရိယာေလးမ်ိဳးတီးခတ္ၿပီး ဘုရားပူေဇာ္ၾကတဲ့ေနရာကို ေရာက္ၿပီး ဦးဇင္းငယ္ ေလးပါးက တစ္ပါး တစ္မ်ိဳး စည္ေတာ္ႀကီးကို ထုၿပီး လက္စြမ္းျပတီးခတ္ၿပီး ဘုရားပူေဇာ္ၾကတာကို ၾကည့္ခဲ့ရပါတယ္။ တူရိယာ ေလးမ်ိဳးလံုး တီးၿပီးတဲ့အထိမေစာင့္ၾကပဲ ဘုရား၀တ္ျပဳတဲ့ေက်ာင္းေဆာင္ဆီ တိတ္ဆိတ္စြာ သြားခဲ့ရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူတို႕ စနစ္တက် ခင္းထားတဲ့ ခင္းဖံုေလးေတြေပၚမွာ စီစီညီညီထိုင္ၾကၿပီး ဘုရားရွိခိုးၾကရပါတယ္။ သူတို႕ဘာသာ ကိုရီးယားလို ရွိခိုးေနလည္း ကိုယ္လည္းကိုယ့္ဘာသာ အာရံုျပဳေနတုန္း ျပသနာကစပါေတာ့တယ္။ ေတာက္ေတာက္ ေတာက္ေတာက္ နဲ႕ထုၿပီး ဘုရားရွိခိုးေနၾကရာကေန အားလံုးမတ္တတ္ရပ္လိုက္ၾကတာကို ကိုယ္က မ်က္စိမွိတ္ၿပီး အာရံုျပဳေနေတာ့ မသိလိုက္ပါဘူး။ ေနာက္က သူငယ္ခ်င္းကတို႕လိုက္မွ မ်က္စိဖြင့္ၾကည့္လိုက္ေတာ ့ကိုယ္တစ္ေယာက္ တည္း ငုတ္တုတ္ ျဖစ္ေနတာသိလိုက္ၿပီး ကမန္းကတန္းထရပ္လိုက္ပါတယ္။ ကိုယ္လဲရပ္ၿပီး ဆက္အာရံုျပဳမယ္ႀကံကာ ရွိေသး အားလံုးက ျပန္ထိုင္ သြားၾကေတာ့ ၾကည့္ခဲ့ဘူးတဲ့ ဂ်က္ကီခ်န္းဇာတ္ကားကိုလည္းျပန္သတိရရင္ ကိုယ့္ကိုကိုယ္လည္းအေတာ္ရီခ်င္ေနလို႕ ၿပံဳးျဖီးျဖီး မ်က္ႏွာႀကီးကို မ်က္ႏွာပိုးကို အတင္းသတ္ရင္း ေတာ္ၿပီ မ်က္စိမမွိတ္ေတာ့ဘူး သူတို႕ဘယ္အခ်ိန္ထိုင္မွာလည္း သတိနဲ႕ေန၊ လိုက္ထိုင္ ဘယ္အခ်ိန္ထမွာလည္း ၾကည့္ၿပီး သူတို႕ထရင္ လိုက္ထမွပဲ စည္း၀ါးကိုက္သြားပါေတာ့တယ္။ ဒီေန႕အေတြ႕ အႀကံဳကေတာ့ တကယ့္ကို တစ္သက္မွာ တစ္ခါဆိုသလို ပါပဲ။ အားလံုးဘုရား၀တ္ျပဳအျပီး သူငယ္ခ်င္းနဲ႕ ႏွစ္ေယာက္တိုင္ ပင္ၿပီး တေတာက္ေတာက္သံေလး ေတြကို ၾကားတယ္ ၾကားတယ္မွတ္ရင္း နာရီ၀က္ေလာက္ တရားထိုင္ခဲ့ပါေသးတယ္။ တရားျဖဳတ္ၿပီး တည္းတဲ့အေဆာင္ ကိုျပန္ေတာ့ ဆင္းရတဲ့ေလွကားက ေတာ္ေတာ္ျမင့္ပါတယ္။ ေနာက္မွသိရတာက အဲဒီေလွကားက ေလွကားထစ္ေပါင္း ၁၀၈ ထစ္ရွိတယ္ဆိုတာသိရပါတယ္။ အထစ္တိုင္းမွာ တူညီတဲ့ဆုေတာင္းကို ေတာင္းၿပီးတက္ရင္ (သို႕) ဆင္းရင္ ဆုေတာင္းျပည့္တယ္ေျပာပါတယ္။ ႀကိဳမသိခဲ့ေတာ့ ဘာမွဆုမေတာင္းမိခဲ့ပဲ ႏွစ္ေယာက္သား တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ ေခ်ာ္လဲမယ္ေနာ္ သတိေပးရင္းဆင္းလာခဲ့ၾကပါတယ္။ တည္းရမည့္ အေဆာင္ေရာက္ေတာ့ သူမ်ားေတြက ေရမိုးခ်ိဳး အိပ္ယာေတြခင္းၿပီး နားေတာင္ေနၾကၿပီ။ ကိုးနာရီထိုးရင္ မီးပိတ္ရမွာမို႕ ေဒၚယုနဲ႕ သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္သား အိပ္ယာခင္းခဲ့ ေရအျမန္ သြားခ်ိဳးၿပီး ကိုးနာရီထိုးေတာ့မီးပတ္ၿပီး တေန႕တာ ပင္ပန္းသမွ် ေမာေမာနဲ႕နားမယ္ႀကံတုန္း နယ္ေလသံနဲ႕အေဒၚႀကီး ႏွစ္ေယာက္အသစ္ထပ္ေရာက္လာၿပီး မီးေတြဖြင့္ စကားေတြေျပာနဲ႕ အျပင္က ေယာဂီထိန္းက ႏွစ္ခါ သံုးခါလာသတိေပးမွပဲ အေဒၚႀကီးႏွစ္ေယာက္ျငိမ္သြားပါတယ္။ (ကိုရီးယားမွာ ဆိုးလ္ေလသံနဲ႕ နယ္ေလသံ မတူပါဘူး။ ျမန္မာျပည္မွာ ေဒသအလိုက္ ထား၀ယ္သံ၊ မြန္သံ၊ ရခိုင္သံ စသည္ျဖင့္ ကြာသလိုကြာပါတယ္။ အခု ေနတာ နဲနဲၾကာလာေတာ့ ေလသံကို ခြဲျခားသိေနပါၿပီ။) ကိုယ့္ဘက္က ျငိမ္လည္းသြားေရာ ျပသနာကစပါေတာ့တယ္။ ကပ္လ်က္အမ်ိဳးသားေဆာင္ဘက္က ေဟာက္သံေတြ ေၾကာင့္ အိပ္မရပါဘူးဆိုၿပီး အမ်ိဳးသားအိပ္ေဆာင္တံခါးကို သြားဆြဲဖြင့္ၿပီး ခ်ဲပါေတာ့တယ္။ ဘာေတြေျပာမွန္းမသိေပမယ့္ ရန္သြားေတြ႕တာကေတာ့ေသခ်ာပါတယ္။ ဟိုဘက္က ေဟာက္ေကာင္းေနတဲ့လူခမ်ာ အေဒၚႀကီးလာေသာင္းက်န္းတာ ၅မိနစ္ေလာက္ၾကာတာေတာင္မသိရွာပါဘူး။ အေဒၚႀကီးသြားခ်ဲၿပီး ၅မိနစ္ေလာက္ၾကာမွ တစ္ေယာက္ေယာက္က ႏိႈးလိုက္တယ္နဲ႕တူပါတယ္ ေဟာက္သံ ရပ္သြားပါတယ္။ ကိုရီးယားမွာ အာဂ်ဴးမ အေဒၚႀကီးေတြက စြာတယ္ မရဘူး။ (အာေဂ်ာရီွ ဦးေလးႀကီးေတြလည္း မူးလာရင္ ၾကမ္းတာပါပဲ ေၾကာက္စရာေကာင္းပါတယ္ တခါတေလ ရထားေပၚမွာ ေတာင္ေသာင္းက်န္းေနတာ - စကားစပ္မိလို႕ပါ ^_^) ေနာက္ေတာ့ ဘာေတြဆက္ျဖစ္ေသးလည္းမသိေတာ့ပါဘူး အိပ္ေပ်ာ္သြားလိုက္တာ မိုးေတြသည္းႀကီးမည္းႀကီးရြာေနတာေတာင္ ဘယ္အခ်ိန္ စရြာလည္းမသိလိုက္ပါဘူး။ အေစာ ႀကီးအိပ္ေနမက်ေတာ့ မနက္ေစာ ၃နာရီေလာက္မွာႏိုးေနလို႕ အိမ္သာနဲ႕ေရခ်ိဳးခန္းေတြက တျခားေနရာမွာသီးသန္႕ရွိေနတာမို႕ ထီးေဆာင္း၊ အျပင္ထြက္ အေပါ့အပါးသြားၿပီး ျပန္လည္းမအိပ္ခ်င္တာနဲ႕ တရားထိုင္လုိက္ ျပန္အိပ္လိုက္ ျပန္ထ ထိုင္လိုက္နဲ႕ မိုးလင္းခဲ့ရပါေတာ့တယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ Personal Experience in Temple Stay ဆိုၿပီး သူမ်ားေတြလည္းတကူးတက Temple Stay လာေနတာေတာ့ ဘယ္လိုခံစားမိၾကလည္း မသိေပမယ့္ ကၽြန္မကေတာ့ ျမန္မာျပည္နဲ႕လံုး၀မတူတဲ့ Korea Temple Stay ကိုေတာ့ တစ္သက္မွာတစ္ခါဆိုသလို ရယ္စရာ ျပံဳးစရာေတြနဲ႕အတူ အျမဲအမွတ္တရရွိေနမွာပါ။ ။

2 comments:

  1. Never wear a sunglasses.Looks like a blind one :P !

    ReplyDelete
  2. လာျပန္ျပီတစ္ေယာက္၊ လူေလးကလည္း အဲဒီမ်က္မွန္ႀကီးမတတ္စမ္းပါနဲ႕ အံ့ေက်ာ္နဲ႕တူလို႕တဲ့။ အဲဒီေန႕ကေတာ့ ေနပူလြန္းလို႕ မၾကည့္ႏိုင္လို႕တပ္ လိုက္တာ။ ၀ယ္ထားတဲ့ မ်က္မွန္ လႊင့္ပစ္ရရင္လည္း ႏွေျမာစရာ။

    ReplyDelete